1x17 - Take Me Back To The Start.

(A musica do capitulo é The Scientist do Coldplay, mas vou colocar do glee, caso vocês quiserem do Coldplay esta aqui)

 Três semanas passaram-se, eu e Demi íamos bem, Selena e Miley não se desgrudavam, Nick fazia de tudo para conquistar Selena e Chord esta bem também, á não ser os olhares furiosos que Demi lançava para ele. 

O único problema era que Demi estava muito estranha, ela ficava emotiva em situações loucas, queria comer coisas bem estranhas, semana passada ela queria comer chocolate com melancia. Miley dizia que era porque ela estava nervosa por conta do campeonato das lideres de torcida que seria em alguns dias. 
Era domingo, Demi não tinha falado comigo o dia todo, também deixei pra lá. 
- Preciso que você vá a farmácia. - minha mãe disse. - Bruce esta com febre, liguei para sua tinha Mary e ela pediu para comprar algumas aspirinas. 
- Tudo bem. - disse.
Peguei o dinheiro e rapidamente desci indo até a farmácia. Devia ser umas sete horas da noite, antes de seguir olhei para a casa de Demi, a luz do seu quarto estava apagada, peguei meu celular e disquei o numero. 

- Alô? - ela perguntou meio sonolenta ou coisa do tipo.

- Atrapalho? - perguntei.

- Desculpa, mas quem...? - ela perguntou, parecia não reconhecer minha voz. 

- Sou eu, Demi. - disse encarando a janela do seu quarto.

- Ah, (SeuNome). - ela disse seca.

- Aconteceu alguma coisa com você? - perguntei.

- Não. - ela respondeu ficando em silencio. - Preciso desligar, tchau.

- Tchau. - disse, mas ela já tinha desligado. 

Enviei as mãos nos bolsos e segui para a farmácia, tentei pensar não pensar no que tinha acabado de acontecer, mas foi impossível. Não demorei muito chegar, abri a porta, fui em direção das prateleiras onde avia aspirinas, peguei uma e segui ate o caixa, mas sem querer esbarro em alguém. 

- Desculpa. - disse abaixando-me e pegando as coisas que tinham caído, levantei a cabeça para olhar quem eu esbarrei e tive uma surpresa. - Miley?

- (SeuNome)? O que você ta fazendo aqui? - ela perguntou nervosa. 

- Bruce esta com febre vim comprar... Mas o que você ta fazendo aqui? - perguntei entregando-lhe ás suas coisas.

- Miley! Eu achei! - ouvi Selena gritar. - (SeuNome)? 

- Selena. - disse, logo vi quem vinha atras dela, era Demi. - Demi? 

- O que você faz aqui? - ela perguntou. 

- Bruce não ta se sentindo bem, vim comprar um remédio  - disse desconfiada. - E vocês? Tão fazendo o que aqui? 

- Viemos comprar... - Miley disse. - Remédios para a mãe da Demi.

- É, ela não ta se sentindo muito bem. - Demi disse, parecia nervosa.

- Ah. - disse ficamos em silencio. - Bem, vou indo.

- Claro, tchau. - Miley disse nervosa, assenti e olhei para Demi que tinha o olhar para o chão, acenei e fui para o caixa, porque alguma coisa me diz que tem alguma coisa errada ai? 

(...)

Desci do carro e fui em direção ao meu armário como sempre faço, abri a porta e estranhei, Selena não estava lá, para me da um oi. Balancei a cabeça negativamente e escuto alguém chamar-me, virei-me rapidamente em conhecer a voz que chamava-me. 

- Demi. - disse sorrindo de lado. 

- Oi. - estava nervosa. - Precisamos conversar. 

- Claro, o que aconteceu? Se foi por ontem, tudo bem. - disse.

- Não é sobre ontem. - ela disse. - Me encontra em alguns minutos lá no auditório. 

- Mais tenho aula daqui a pouco. - disse.

- Por favor. - ela disse, assenti. - Daqui a alguns minutos. 

- Tudo bem. - disse, ela sorriu de lado e saiu. 

(...)

(Soltem a musica)

Abri a porta do auditório e vi Demi no palco, estava andando de um lado para outro, logo fui aproximando-me dela.

- Cuidado para não fazer um buraco ai em cima. - disse, ela parou e olhou-me. - então qual é o assunto tão importante? 

Come up to meet you,

(Vim pra lhe encontrar,)

Tell you I'm sorry,

(Dizer que eu sinto muito,)

You don't know how lovely you are.

(Você não sabe o quão amável você é.)

- Eu realmente amo esse lugar. - Demi disse olhando ao redor do auditório. - Foi aqui que você falou, eu te amo pra mim pela primeira vez, cantou para mim. Sabe, naquele dia foi o melhor de toda minha vida.

- Você não me chamou aqui para falar disso, né? - disse subindo no palco e indo em sua direção. 

- Não. - ela disse, seus olhos estavam tristes. 

- Demi, você ta triste? - perguntei.

- Não, apenas... - ela não conseguiu falar, ela estava chorando. 

- Porque você ta chorando? Aconteceu alguma coisa? - perguntei preocupada. 

- Sim, aconteceu. - ela disse.

I had to find you,

(Tenho que te encontrar,)

Tell you I need you,

(Dizer que eu preciso de você,)

Tell you I set you apart.

(E te dizer que eu escolhi você.)

- Me diz logo, você ta me assustando. - disse.

- Antes de eu falar alguma coisa, lembra do que você prometeu para mim? - ela perguntou.

- Sim Demi, mas o que houve? Estou preocupada. - disse, ela olhou-me e deu um sorriso amargurado. 

- Sabe quando eu fui para o Texas? Para o casamento da minha prima? - ela perguntou, assenti. 
- Sei. - disse, ela olhou-me, aproximou-se de mim e selou nossos lábios. 
- Eu amo você. - ela disse separando nossos lábios, estava com lagrimas nos olhos. 
- Eu também amo você. - disse com um sorriso de lado.
- Estávamos todos lá, se divertindo, claro, Texas, minha cidade natal, conhecia todas as pessoas que estavam ali. - ela disse. - Eu e ele eramos amigos desde de infância, começamos a conversar, beber e quando eu fui ver... 

Tell me your secrets,

(Conte-me seus segredos,)

And ask me your questions,

(Faça-me suas perguntas,)

Oh, let's go back to the start.

(Oh, vamos voltar para o começo.)

- Por favor, não diga o que eu penso que você falar.- disse com uma dor la no peito.
 Demi olhou-me, com lagrimas nos olhos, assentiu. 
 Sabe aquela sensação que você sente quando alguém rouba algo de você? Como se seu coração estivesse se partindo em pedaços, bem vagarosamente? - Você...
- Sim, mas eu estava bêbeda. - ela disse chorando, não conseguia falar. - Por favor, fale alguma coisa.
- Eu... - disse sem segurar as lagrimas. 
- E ontem, quando você me viu com a Miley e a Selena... - ela não conseguiu completar. - Eu... - ela colocou á mão na barriga. 

Runnin' in circles,

(Correndo em circulos)

Comin’ up tails,

(Perseguindo a cauda)

Heads on the science apart.

(Cabeças em uma ciência distante.)

- Você está... - não consegui completar, estava doendo, doendo muito.
- Fala alguma coisa. - ela disse dando um passo em minha direção.
- Você me enganou. - disse em um sussurro. - Você me enganou! - gritei.
- Eu sei e me arrependo de tudo...
- Você sabe o que eu passei aqui?! Estava chateada com todos porque eu não tinha me despedido de você! Por esse simples motivo!  Enquanto você estava trasando com outro! 
- Por favor, não fala assim! - ela disse chorando.
- Não fala assim?! Você me traiu! - agora nos duas estávamos chorando. - Eu...
- Por favor, vamos deixar isso para lá, vamos seguir nisso juntas. - ela disse dando um passo em minha direção, mas logo afastei-me. 
- Seguir nisso juntas?! Qual é seu problema?! Eu não confio em você, não acredito em você. Eu... Eu odeio você! 

Nobody said it was easy,

(Ninguem disse que era facil)

It’s such a shame for us to part.

(É uma pena nós nos separarmos)

Nobody said it was easy,

(Ninguem disse que era facil)

No one ever said it would be this hard.

(Ninguém nunca disse que seria tão difícil.)

Oh, Take me back to the start

(Oh, me leve de volta ao começo.)

- Por favor... - ela disse entre soluços. 
- Preciso sair daqui. - disse indo em direção a porta.
- Enquanto á nós? Enquanto á mim? - ela perguntou. 
- Enquanto á nos eu não sei, mas enquanto a você... - disse chorando. - Vai embora, sai da minha vida! 
- O que? - ela perguntou chorosa.
- Não quero ver você mais! Nunca mais! - disse saindo do auditório e correndo ate o carro.

I was just guessing,

(Eu só estava pensando)

The numbers and figures,

(Em números e figuras,)

Pulling the puzzles apart.

(Rejeitando seus quebra-cabeças)

Questions of science,

(Questões da ciência,)

Science and progress,

(Ciência e progresso)

 Não conseguia acreditar... Porque ela fez isso comigo? Porque? Eu á amava e jurava que ela também. Porque doí tanto?... Entrei em casa...
- Filha? Filha você ta chorando? - minha mãe perguntou, mas eu não dei ouvidos, bati a porta do meu quarto e joguei-me na cama.
Doía tanto! Como se algo de mim tivesse partindo, como se algo de mim tivesse ido embora. Porque isso não passava? Porque... Na verdade eu apenas queria fechar os olhos e saber que eu estava sonhando... Que eu e Demi nunca tivéssemos acontecido, que eu nunca tivesse sentido isso...

Do not speak as loud as my heart.

(Não falam mais alto que o meu coração.)

Tell me you love me,

(Diga que me ama,)

Come back and haunt me,

(Volte e me assombre,)

Oh, when I rush to the start.

(Oh, e eu corro para o começo.)

Runnin' in circles, Chasin’ tails,

(Correndo em círculos, Perseguindo nossas caudas,)

Comin' back as we are

(Voltando a ser como éramos.)

Nunca pensei em sentir uma dor como essa, ela tinha partido cada pedaço de mim, não encontrava o ar, por mais que eu tentasse, mas nada... Queria tanto voltar para o começo e não ter acreditado nela, nem aproximado-me dela... Queria apenas voltar para quando eu era apenas a garota que acabava  de voltar de New York e ela a garota mais popular da escola, mas não dava... Será que demoraria para curar a ferida que estava aqui dentro?...

Nobody said it was easy,

(Ninguem disse que era facil)

It’s such a shame for us to part.

(É uma pena nós nos separarmos)

Nobody said it was easy,

(Ninguem disse que era facil)

No one ever said it would be this hard.

(Ninguém nunca disse que seria tão difícil.)

I'm goin' back to the start.

(Eu estou indo de volta para o começo...)

Por favor! Me levem para longe daqui, disso, me levem para o começo.